Apple har aftalt at ændre belysningsskemaet i en ny Apple butik i Chicago til efteråret på grund af skader på fugle.
Ifølge frivillige organisationer Chicago Bird Collision Monitors er der fundet døde fugle i nærheden af denne Apple butik siden åbningen. Årsagen til dette er for lys natbelysning, som de mister deres sans for plads og støder på vægge. Dette bliver ofte årsagen til deres død.
Apple dette indlæg er taget alvorligt, og siden sidste fredag aften er dækningen minimeret. Især slukker de alle dekorative lyskilder og efterlader kun dem, der er nødvendige for at sikre medarbejdernes arbejde. Sådanne foranstaltninger blev i det mindste truffet indtil slutningen af fuglenes vandringsperiode. Faktum er, at flagskibsbutikken Apple ligger på en større flyvevej for fugle. Samtidig sagde arkitekterne Foster + Partners, som designede butikken, i deres rapport, at fugletræk ikke ville være et væsentligt problem.